韩国汉阳大学基本概况

　　韩国汉阳大学创办于1939年，是韩国一所著名的私立大学，目前在QS世界大学排名中位列第155位。下面请看出国留学网为大家整理并翻译的汉阳大学基本概况信息，供大家参考。

　　一、关于汉阳大学

　　Hanyang University was established in 1939 by Lyun-Joon Kim, who desired greatly for the advancement of the country through technology education. In 1948, it was the first private university that actually developed by the engineering department and in 1959, it expanded into different ranges. In addition, in 1979, Hanyang University built their second campus in Ansan, Gyeonggi-do, one of the biggest industrial complexes in our country. As of 2011, Hanyang University has 2 campuses with students in all from both college and graduate school. It is also operating a hospital that has a large scale of having approximately 1,400 sickbeds. This all shows how big the university is and what kind of important role it play in our country. After Hanyang University was established, for 72 years, it has been concentrating its effort in the education theory of fostering talented students by following the idea of trying to become a university that can be of help to the society through practical method of study. As a result, between the 70s and the 80s, Hanyang University was acknowledged for discharging excellent students who have contributed to the country's phenomenal change in both the industrial area and modern age.

　　汉阳大学由白南金连俊博士于1939年创立。白南金连俊当时非常想通过技术教育来让韩国进步。1948年，汉阳大学还是一所私立大学，其前身是一个工程部门。1959年，汉阳大学得到扩展，涵盖了多个不同领域。1979年，汉阳大学在京畿道安山建立了第二个校区。京畿道是韩国最大的工业集群之一。截至2011年，汉阳大学有两个校区，有本科学院和研究生院。此外，还有一个大型的容纳近1千4百位病人的医院。这充分显示了汉阳大学的规模，以及它在韩国扮演的角色。成立72年之后，汉阳大学的努力集中在了培养优秀学生的教育理念上。为此，学校努力通过实用的学习方法，成为一所对社会有用的名副其实的大学。因此在20世纪70年代和80年代，汉阳大学得到了认可，因为它培养出了优秀学生，他们为韩国工业领域和现代化带来了惊人的改变。

　　Faclity staff and students

　　师生人数

　　二、汉阳大学的历史

　　1939. 07

　　Dr. Kim Lyun-joon founded Dong-A Engineering Institute (Hanyang Engineering College)

　　1948. 07

　　Hanyang Engineering College established and accredited by the government

　　1959. 02

　　Hanyang Engineering College renamed as Hanyang University

　　1959. 03

　　Dr. Kim Lyun-joon appointed as the first president

　　1965. 01

　　Hanyang Foundation established

　　1972. 05

　　Hanyang University Medical Center established

　　1979. 01

　　Ansan Campus opened

　　1994. 12

　　Volunteer Corps established

　　1995. 10

　　Hanyang University Hospital opened in Guri

　　1998. 07

　　Paiknam Library & Academic Information Center established

　　2003. 10

　　Education Research Cluster Project Team launched

　　2003. 11

　　Industry-University Cooperation Foundation established

　　2009. 12

　　Ansan Campus renamed as ERICA Campus

　　2010. 07

　　College of Pharmacy at ERICA Campus opened

　　2015. 03

　　Dr. Lee Young-moo appointed as the president

　　1939年7月，白南金连俊博士创立东亚工科学校，即后来的汉阳工学院。

　　1948年7月，汉阳工学院成立，并得到政府信任。

　　1959年2月，汉阳工学院改名为汉阳大学。

　　1959年3月，白南金连俊博士被任命为第一任校长。

　　1965年1月，汉阳基金会成立。

　　1972年5月，汉阳大学医疗中心成立。

　　1979年1月，安山校区开放。

　　1994年12月，社会奉献团成立。

　　1995年10月，汉阳大学医院在九里开放。

　　1998年7月，白南学术信息中心成立。

　　2003年10月，教育研究项目团队成立。

　　2003年11月，产学联合体成立。

　　2009年12月，安山校区更名为 ERICA 校区。

　　2010年7月，药学院在 ERICA 校区开放。

　　2015年3月，Lee Young-moo博士担任校长。

　　三、汉阳大学的教研情况

　　College Of Medicine

　　The establishment of Hanyang University College of Medicine was planned from 1965. Hanyang University College of Medicine follows on the school’s founding philosophy of the practice of love (diligence, honesty, humility and service) and also works to contribute to the improvement of national health and produce ethical and responsible medical personnel. The Hanyang Foundation Academy planned to establish a medical university and got its start in 1968 when they invited the first freshmen class of 80 students. Hanyang University College of Medicine prepares the foundation for training practitioners of love who can contribute to the nation and society in a larger scope and depth. Since then, Hanyang University College of Medicine has been actively pursuing self development, putting medical expertise and creative research into practical use, training medical professionals to practice love in the community and nation.

　　Hanyang University Medical Center is located near the College of Medicine. In 1972, Hanyang University Medical Center, which was the largest of its kind in the East Asia and inherits Hanyang’s philosophy of love in deed and truth and practices this through medical activities. The Medical Center also trains students to be future doctors.

　　If a Hanyang student needs medical attention and is hospitalized at the Medical Center, they receive a discount. There is another advantage thought. You can visit your friends in-between classes!

　　医学院

　　医学院的成立计划始于1965年。医学院遵循了汉阳大学践行“爱”(勤劳、诚实、谦逊和服务)的基本理念，致力改善国民健康，培养有道德感和责任感的医疗专业人才。汉阳基础学院计划成立一所医学大学。1968年起，医学院招收了第一批学生(80人)。医学院旨在培养具有爱心的医疗从业者，让他们在更广的范围和更深的层面为国家和社会做贡献。自那以后，医学院一直在积极谋求自身发展，将医学专业知识和创新研究付诸实践，培养了为社区和国家带去爱心的医疗专业人才。

　　汉阳大学医疗中心临近医学院。1972年，医疗中心成了东亚最大的医疗中心，它继承了汉阳大学践行爱和真理的基本理念，并在医疗实践中践行了这些理念。此外，医疗中心也培养医生。

　　如果你是汉阳大学学生，需要医疗护理，那么在医疗中心你可以享受打折。还有一个优势，就是你可以在课间看望你的朋友。

　　College Of Humanities

　　The College of Humanities is where the basic ideas of humanity and all the phenomena followed by developing critical thinking ability and insights that penetrate history, society, and culture through comprehensive inquiry of scholarship and extensive cultural knowledge. Through the study of language and literature, students gain insights into what it means to be human and cultivate a deep understanding of the world, and be equipped with the qualities that enable them to function as local experts and private envoys. With a strong emphasis on practical dimensions of a humanities education, the College includes highly practical approaches such as comparing Korean traditional culture with the history and culture of other countries in order to identify, appreciate, and create accordingly.

　　人文学院

　　人文学院人文主义基本理念和所有同类现象产生的地方，它通过全面的学术探究和广泛的文化知识，培养学生的批判性思考能力和视野，让学生有能力洞察历史、社会和文化。通过学习语言和文学，学生们在这里可以获得关于人之为人的见解，培养对世界的理解，具备成为当地专家和私人特使所需的品质。人文学院格外注重人文教育的实践的一面，它采用高度实践化的方法，比如将韩国的传统和其他国家的历史文化进行比较，进而获得相应的鉴别、欣赏和创造。