“让外国留学生走进中国社会的各个角落”
——北京四中国际部成立10周年庆祝活动举行
留学生正在学习品茶。
学习中国绘画是留学生很喜欢的活动。
中国教育新闻网讯(出国留学 wwww.liuxue86.com)当俄罗斯姑娘克里斯蒂娜用柔美而标准的中文发言时,全场鸦雀无声,随后便爆发出热烈的掌声。10月8日下午,在北京四中国际部成立十周年庆祝活动上,克里斯蒂娜代表来自25个国家的近200名外国留学生,感谢北京四中教师多年来的辛勤付出和培育之情。
2003年9月新学期开学,北京四中校园迎来了8位小留学生。他们有时和中国同学一起上课,有时则单独上课。北京四中国际部主任李树明回忆说,面对大多数是汉语零起点,不会讲汉语、英语也不太好的小留学生,老师们当时很紧张,“第一个月都没敢让他们自己出校园,怕走丢了”。
很快,老师们认识到,把这些外国学生关在校园里肯定学不好汉语,更别说其他科目的学习了。“要让留学生学好汉语,我们的教学必须符合语言学习规律,要敢于把学生放出去,并且应该有适合小留学生的教材”。
慢慢地,留学生们的课堂不再局限于教室,而是搬进了食堂、宿舍、超市、胡同……从认识食物、菜谱、购物等开始,通过边学边用,学生们的汉语水平很快提高了。学校还把所有留学生都编入中国教学班,同中国学生一起上课间操、体育、美术、计算机等课程,同中国学生一起参加运动会、舞会、各种比赛等全校性活动。汉语达到HSK6级以上的留学生,则可以完全插入中国教学班就读。
“留学生最大的难关是语言,语言是文化的载体,而文化就潜伏在生活的点点滴滴之中。因此,我们不仅为留学生开设书法课、茶艺课、武术课、戏曲欣赏等,更是大胆地打开校门,让学生们走到自然中去,走到历史中去,走到社会的各个角落中去”,李树明说,目前已有70%的外国留学生实现了插班学习。
国际部教师还为单独编班的留学生编写了“汉语起步”、“汉语基础知识”、“初中、高中学历教育系列教材及配套习题集”、“留学生高考”等五大系列20余本教材。这些教材对帮助留学生尽快提高汉语水平和对接中国教材知识体系起到了重要作用。
“我来中国留学已经3年了,这3年中,我看到了中国,听到了中国,还感受到了中国。我慢慢地了解了中国。我热爱这个热情、伟大、历史悠久的国家,我愿意更多地了解她,并向我的同胞和更多的人介绍她”,一位留学生充满感情地说。
日本留学生家长细见香女士说:“看到自己的2个孩子每天发生的点滴变化,以及做事中透出的严谨和勤奋,我终于明白了为什么北京四中能培养那么多优秀的毕业生。”
北京四中校长刘长铭表示,吸引优秀的外国学生来校学习是北京四中创建世界一流中学、走向国际化的重要组成部分,“许多已毕业的外国留学生都从事着与中国相关的工作,他们把在中国学到的知识以及收获带回了各自的国家,成为中外文化交流的友好使者”。
庆祝会上,部分优秀外国毕业生和学年度优秀外国学生受到表彰。各国留学生还表演了《最炫民族风》、《三句半》、《太鼓》、《东南亚风情》等精彩节目。
据统计,10年来北京四中国际部培养了260余名外国留学生。他们中的大部分考入了国内外一流大学。2013届外国毕业生中,91%考入北京大学、清华大学和国外一流大学,重点名牌大学升学率达到100%。