挪威卑尔根大学基本概况

　　挪威卑尔根大学创办于1825年，有7个学院，是挪威一所非常著名的大学，目前在QS世界大学排名中位列第164位。下面请看出国留学网为大家整理并翻译的卑尔根大学基本概况信息。

　　一、关于卑尔根大学

　　The University of Bergen (UiB) is an internationally recognised research university. Academic diversity and high quality are fundamental for us. UiB is the most cited university in Norway.

　　There are seven faculties at UiB and there are a total of 16 400 students at the university. Around 1 550 of these are international students. We employ 3 600 staff. PhD candidates are paid employees of staff, making the doctoral degree at UiB particularly attractive for rising talent. About one in three graduating doctors are from outside Norway.

　　The University of Bergen is Norway's urban university, with most of its premises concentrated in two areas. Årstadvollen is the University's "health campus", where dentistry, medicine and health-care lie close to the Haukeland and Haraldsplass university clinics. Other subjects ? natural and social sciences, psychology, the arts and law ? are taught at Nygårdshøyden, a mixture of houses, shops and seats of learning. The University of Bergen is intricately woven into the geographical, historical and cultural framework of the city.

　　卑尔根大学是一所得到国际认可的研究大学，学术多样性和高质量对于我们来说是根本的。卑尔根大学是挪威最经常被提高的大学。

　　卑尔根大学有7个学院，共1万6千4百名学生。其中，大约1150人属于国际学生。有3千6百名员工。博士生属于带薪员工，因此这里的博士学位对有才能的学生有特殊的吸引力。在卑尔根大学的博士毕业生中，大约三分之一来自挪威以外国家。

　　卑尔根大学属于挪威的一所城市大学，其大部分经营场所都集中在两个区域。Årstadvollen是卑尔根大学的“健康校园”，牙科、医学和卫生保健离霍克兰和Haraldsplass大学诊所不远。其他学科比如自然科学、社会科学、心理学、艺术和法学则在Nygardshøyden校区授课。这个校区有住房、商店和学术中心。总地来说，卑尔根大学同卑尔根市的地理、历史和文化构架密切联系在一起。

　　faculty staff and students

　　师生人数

　　二、卑尔根大学的历史

　　卑尔根大学创建于1946年，在1825年建立的卑尔根博物馆的基础上发展起来的。现在是挪威规模名列第二的综合性大学。实际上，这所国立大学和第二结下了不解之缘;它位于挪威西南海岸的第二大城市卑尔根，是全国建立的第二所大学(第一所大学是1811年建立的奥斯陆大学)。

　　截止1991年，卑尔根大学共有7个学院，它们是人文科学学院、数学与自然科学学院、医学院、牙科学院、社会科学学院、法学院和心理学学院。

　　该校和许多全国性、地方性研究机构保持着友好关系，其中较重要的有汉森环境与遥感中心、挪威人文科学计算中心、挪威社会科学资料服务部、挪威组织与管理研究中心、卑尔根IBM科技中心、挪威语言与术语中心、克里斯蒂安·米切尔森研究中心。

　　三、卑尔根大学的教研情况

　　The University of Bergen is a young, modern university. Most of its premises are concentrated in the heart of the city of Bergen. There are about 14,500 students enrolled, and 3,200 faculty and staff.

　　The University's academic landscape is characterised by its great variety and breadth. Six faculties cover most of the traditional university disciplines. Within the faculties are included 60 different specialised departments, centres and institutes.

　　卑尔根大学是一所年轻的现代化的大学。其大部分经营场址都集中在卑尔根市中心。卑尔根大学有大约1万4千5百名学生，3千2百名教职员工。

　　卑尔根大学的学术景观有其独特的多样性和广度。六个学院涵盖大部分的传统大学学科。各学院旗下又有60个不同的专业部门、中心和研究所。

　　1.Faculty of Humanities

　　The Faculty of Humanities is a multidisciplinary faculty that currently teaches more than 3700 students and offers a substantial number of programmes leading to a wide range of academic and professional qualifications. These cover a variety of disciplines within the areas of philosophy, language studies, history and cultural studies, aesthetic and literary studies, and music and artistic research.

　　2.Faculty of Law

　　The Faculty of Law is located in the centre of Bergen, overlooking the Bergen fjord.

　　At the Faculty of Law we focus on high quality research and teaching within a variety of legal areas. Our international profile is reflected both in research activities and in the substantial number of students which we have the pleasure of welcoming every semester. It is also seen in the number of students from our Faculty travelling abroad.

　　3.FACULTY OF MATHEMATICS AND NATURAL SCIENCES

　　The faculty consists of eight departments who together represent the foundation of our research and education within disciplines such as mathematics, chemistry, physics, computer science, geoscience and life sciences, and with cross-diciplinary emphasis on climate, energy and marine research and education.Teaching is offered at all levels and in all our research fields.

　　We are proud to annonce our brand new master's programme in energy.The candidates develop technological competence suitable for work in industry as well as government agencies and the university sector. The study programme is based on research and expertise within the energy field from the university as well as external collaborating groups.

　　The University of Bergen has earned the reputation of being Norway's most international university.

　　1.人文学院

　　人文学院是一个跨学科学院，目前有3千7百多名学生，有大量的授予各种不同学术和职业资格的课程。这些课程涵盖哲学、语言研究、历史与文化研究、美学与文学研究、音乐以及体育研究等领域下的诸多科目。

　　2.法学院

　　法学院位于卑尔根市中心，鸟瞰卑尔根峡湾。

　　法学院的重点放在法学诸多领域的高质量研究和教学上。法学院的国际简介反映在各种研究活动和学院每学期招收的大量学生中。也反映在法学院到海外学习的学生的数量中。

　　3.数学与自然科学学院

　　数学与自然科学学院下分八个部门，它们共同构成了学院研究和教学的基础。数学与自然科学学院的研究和教学涵盖数学、化学、物理、计算机科学、地球科学和生命科学，以及气候、能源与海洋研究教育等跨学科重点。数学与自然科学学院提供各个层次的教学，涵盖学院的所有研究领域。

　　学院目前已有新的能源方面的硕士课程。候选人借助该课程可以培养企业、政府机构和大学部门所需的技术能力。这门新的能源领域硕士课程以卑尔根大学及外部合作组织相关的能源领域研究和专业知识为基础。

　　卑尔根大学是挪威国际化程度最高的大学，在这方面享有名声。