ID:28

美国2023年最新入境政策解读:还是需要核酸!英文核酸报告获取攻略!

    现在中美直飞航班已经正式官宣恢复,相信很多留学生对于美国的入境政策是非常想要了解的,那么今天出国留学小编就给大家介绍美国2023年最新入境政策解读,如果对这个话题感兴趣的话,欢迎点击出国留学网。

  美国2023年最新入境政策解读:还是需要核酸!英文核酸报告获取途径!

  美国最新入境政策解读

  在美东时间1月5日起,美国CDC将要求所有乘坐从中国始发的航班前往美国的两岁及以上的旅客出示(出发前两日内的)阴性新冠检测结果或康复证明。

  12月28日,美国疾控中心(CDC)在其tt账号上发布通知:从2023年1月5日开始,从中国飞往美国的旅客,或在过去10天内去过中国并从某些机场起飞的旅客,必须出示在前往美国前2天内进行的COVID19检测的阴性结果或康复文件。

  (https://www.cdc.gov/media/releases/2022/p1228-COVID-chirna.html)

589589b689c20f034d23871b7f973669.png

  也发布了tt:国东部时间1月5日12:01起,美国疾控中心要求所有从中国(包括香港和澳门)出发前往美国的两岁及以上的旅客提供COVID-19的阴性检测结果(在出发前2天内进行检测)或康复证明。

  更多信息请查看:(https://china.usembassy-china.org.cn/zh/health-alert-cdcrequirement-for-negative-covid-19-test-from-air-passengers-entering-the-unitedstates-cn/)

  COVID-19 旅行信息

  从中华人民共和国(包括香港特别行政区和澳门特别行政区)进入美国的航空旅客需要进行 COVID-19 新冠病毒检测。

8053c6abacb5b32e0429f5a215be48ec.png

  从美国东部时间 1 月 5 日 凌晨12:01 开始,美国疾病控制与预防中心 (CDC) 将要求从中华人民共和国(PRC)(包括香港和澳门特别行政区)飞往美国的两岁及以上旅客,在登机前向航空公司出示2日内新冠病毒阴性检测证明或者90天内新冠康复证明。此要求也将适用于从中国(包括香港特别行政区或澳门特别行政区)出发,通过第三国过境的旅客,以及通过美国转机前往其他目的地的旅客。这些要求适用于所有航空旅客,无论其疫苗接种状况或国籍如何。关注美国驻华使团和美国驻香港和澳门总领事馆的网站以及 CDC 旅行健康信息页面(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/internationaltravelduring-covid19.html) ,了解最新的 COVID 19-旅行指南。

  据了解,这些要求适用于所有航空旅客,无论其疫苗接种状况或国籍是哪。从中国出发通过第三国转机的人员以及通过美国转机前往其他目的地的乘客,也同样适用。起飞前,乘客必须向航空公司出示以下其中一项文件,否则将面临被拒绝登机的风险:

  ▪ 登机前两天内取得的COVID-19检测阴性结果的纸质或电子副本。

  ▪ 在登机前往美国10天以上至90天以内检测呈阳性的乘客的康复证明。

  据美国联邦运输安全管理局(TSA)消息,美国延长入境限制至2023年4月9日(原定1月8日结束)。非美籍旅客都需提供完全接种新冠疫苗证明。

  美国机场开展更多检测

  在要求核酸报告的同时,美国各个机场也采取不同手段,希望能及早的发现新冠病毒变种。此前,美国纽瓦克自由国际机场就曾尝试,让抵达的乘客自愿接受COVID-19检测(测试者不会收到结果)。

  如今,随着中国正式开放,美国更是进一步扩展了项目,意图囊括更多来自中国的航班。

  如今加上洛杉矶、西雅图、纽约的肯尼迪、华盛顿的杜勒斯以及亚特兰大和旧金山的机场。美国现在有七个机场可以让到达的乘客自愿参加COVID-19测试。

  目前,美国疾病控制与预防中心主管的这项项目,现已涵盖了来自至少30个国家的约500个航班,其中一半以上来自中国及周边地区。

  赴美资料清单整理

  ▪ 登机前48小时核酸证明

  ▪ 疫苗接种证明(CDC小白卡,活微信搜索“防疫健康码国际版”填写申请,保存并打印)

  ▪ CDC Attestation(由航司或其他航班人员提供与收集,这个承诺书一般需要两份,航司一份,入境国海关一份,最近有抽查)

  ▪ 出入境卫生健康由报(微信小程序搜索“海关旅客指尖服务”,填报/修改《中华人民共和国出/入境健康申明卡》并二维码者图保存)

  ▪ 美国出行的机票行程单(如果是旅游、探亲或者商务等美国签证,出行时需要提供美国回程机票行程单)

  ▪ 个人联系电话,美国境内联系信息,包括英文地址,电话等

  ▪ 美国入境理由入境海关会询问,建议提前准备好letter to customs

  ▪ 个人护照(需有6个月以上有效期)

  ▪ 中国护照+旅行签证需登记EVUS(签证更新电子系统)并且打印

  ▪ 若携带现金超过1万美金务必要申报

  CDC认可的疫苗&剂次

2e20ba3a80e78149da3ae85108a59d9f.png

  辉瑞Pfizer-BinNtech,2针

  中国国药 BIBP/Sinopharm,2针

  科兴 CoronaVac (Sinovac),2针

  莫得纳 Spikevax (Moderna),2针

  阿斯利康 Vaxzevria (AstraZeneca),2针

  印度巴拉特Covaxin,2针

  科维希尔德Covishield,2针

  诺瓦瓦克斯 Nuvaxovid (Novavax),2针

  科沃瓦克斯 Covovax,2针

  强生 Janssen/J&J,1针

  康希诺 Convidecia (CanSinoBlO),1针

  上述疫苗之间允许混打,但2针至少间隔17天

  接种了上述疫苗指定剂次的乘客,须等待至少14天后方可赴美

  可接受证明形式

d207d844d2c10c7a96eb49985d352d8f.png

  1. 含二维码的疫苗接种证明,含二维码的智能手机的电子通行证

  2. 国家或官方机构提供的纸质证明(如CDC小白卡)

  3. 其他:疫苗卡、记录的电子照片,官方下载疫苗记录,电子记录(无二维码)

  疫苗证明需要包括

c14509bbf32c6f65a68ea782e13f61b3.png

  1.个人身份鉴别信息(姓名+至少一个其他信息,如出生日期、护照号)

  2.报告提供渠道的名字

  3.疫苗生产商与接种日起

  康复文件如何开具

  “阳康”后的朋友,可在正规医院里开具中英文版的康复证明文件,证明文件中必须包含:

  1.旅客症状开始的日期。

  2.拥有与旅客的护照或其他证件上个人身份信息相匹配的信息。

  3.官方人员的签名并注明日期。

  美国接受哪些新冠阴性检测证明?

  美国CDC要求实施细则问答

  美国接受的有效检测包括抗原检测(Antigen test)或核酸扩增检测(NAAT),且出具测试结果得机构必须是官方的,有监管机构认可的或受FDA授权的。

  美国CDC公布了要求的实施细则问答,出发前先来看一下。

  为什么核酸要求规定是2天而不是48小时?2天具体是指什么?

  2天的期限为航班起飞前2个日历日。通过使用2天的窗口期,测试的可接受性不取决于飞行时间或一天中提取测试样本的时间。

  比如说,如果您的航班是周五下午1点,您可以携带在周三任意时间进行的阴性测试结果登机。

  美国公民也需要提供核酸阴性报告吗?

  对,核酸阴性报告要求适用于所有中国赴美乘客,包括美国公民和合法永久居民(绿卡身份持有者)。

  核酸检测报告需要包含什么信息?

  测试结果必须采用书面文件(纸质或数字副本)的形式。文件必须包括:

  1.测试类型(表明是NAAT或抗原测试)

  2.发布结果的实体(例如,实验室、医疗保健实体或远程医疗服务)

  3.样本采集日期

  阴性测试结果必须表明样本在飞行前2天内采集。

  新冠肺炎病毒恢复记录的阳性检测结果必须表明样本是在飞行前90天内采集的。

  4.识别此人的信息(全名加上至少一个其他标识符,如出生日期或护照号码)

  5.测试结果

  在登机前往美国的航班之前,您需要出示测试结果的纸质或数字副本,以供航空公司审查,您到达美国后可能会被要求出示给公共卫生官员。

  我的核酸检测报告需要翻译成英文吗?

  建议大家直接出具英文版的核酸检测报告

  如果航班延期导致报告超出两天期限该怎么办呢?

  如果您的航班因超出您控制范围的情况(例如,由于恶劣天气或飞机机械问题导致的延误)而延误超过了2天的测试限制,

  如果延误超过了测试的2天限制24小时或更短,则无需重新测试。

  如果延迟超过2天的限制超过24小时,则需要重新测试。

  英文核酸检测报告获取攻略

  1.打开微信搜索或点击下方图片进入“国务院客户端”小程序

88bb852c8b52f4657c356df2f5e1e142.png

  2.点击“便民服务”中的“核酸检测机构”

b3d14133f805fb016af88f6f78a26210.jpg

  3.进入页面后,输入您所在的城市,或者点击“附近机构”查看您附近的核酸检测机构信息。

61f705f2afaa1c7e4edbc416d5a294bd.png

  4.在搜索出的各大机构官方平台预约时间做核酸,记得要说明是“出国用”。

image.png

image.png

  5.核酸检测注意事项:

  核酸检测需携带证件:身份证、护照原件、机票电子行程单(电子和纸质);

  核酸检测后,再次落实领取报告时间,换发英文报告时间;

  核酸检测报告上需要有:姓名(包括英文姓名)、性别、护照号码、出生日期、身份证号,检测方式PCR,检验结果negative,医院彩章,检测时间(登机时前48小时内)、检测机构名称、地址及联系方式。

  有些机构不提供出生日期和护照号,可以沟通,手写上去再盖章。

8f3ec34a1c51b2ec22c9e27ac4b79aeb.jpg

b18ff32e5d68976abcb065dabc4a5b22.png

  各大航司对核酸检测报告语言要求

  (不完全汇总)

image.png

  

  突发!美国1月5日起限制中国入境!需要提供核酸报告!|附最新回国入境政策解读

  美国最新对华入境政策:即将放宽入境?还需要核酸吗?多国最新入境政策一览!

  最新!全球各国入境政策更新调整:多国限制华人入境!核酸很关键!(附签证办理政策)

  2月来临!马来西亚最新入境政策解读:不用测核酸!入境流程攻略来了!准备丝滑入境了吗!

ID:29
ID:30

热门关注

ID:31
ID:32
ID:33
ID:34
ID:35

相关阅读

编辑推荐

新闻资讯 社会聚焦 海外趣闻 行业动态 留学政策 留学预警

精彩图文

ID:36