新西兰海外编译组[liuxue86.com]为大家提供的新西兰相关留学译文：《2012年全球华人歌唱新秀大赛纽西兰赛区的冠军诞生》04月22日报道。
新西兰中华新闻网消息 NZ华新社奥克兰4月22日电 2012年全球华人歌唱新秀大赛纽西兰赛区的比赛4月21日晚于马努考 TelstraClear Pacific Events Centre圆满落下帷幕。17位来自中国、香港和马来西亚的选手在经过长达3个半小时的激烈角逐，来自香港的陈俊烻以出众的歌唱表演、自谱自弹自唱的才艺演出和大幸运轮抽出的一曲《龙的传人》击败16位参赛者，夺下今届冠军。
一如往年，今年的新秀大赛依然由香港TVB名主持「大王」安德尊，联袂2008年纽西兰华裔小姐冠军李彦谊和何恬共同主持，中华电视网也特别邀请TVB红星，『东西宫略』的男女主角郭晋安和陈敏之担任演出嘉宾，和现场观众一同见证2012年全球华人歌唱新秀大赛纽西兰赛区的冠军诞生。
比赛开始，选手们以「在岁月飞扬」一曲为当晚的活动拉开序幕。17个年轻的脸庞，17个燃烧的梦想，这一夜因他们闪亮，这一夜因他们永生难忘。随后，16组选手分别带来自己的拿手曲目，各具特色，各个精彩；不同旋律，不同曲风，却带给大家同样的震撼。
中场，表演嘉宾郭晋安和陈敏之精采的演绎令在座的来宾齐声拍和。2011年华裔小姐冠军蔡健萍载歌载舞，与帅哥伴舞完美演艺，再现女神魅力。另外，2011年纽西兰赛区新秀冠亚军朱慧雯以及丁蓓，也以活泼的舞蹈和歌曲串场演出，为当晚的大赛带来轻松的娱乐气氛。
随之而来的才艺表演，选手们无不拿出看家本领，十八般武艺，洋洋亮相。歌声美，武功高，文静甜美，诙谐幽默，参赛者们成功的向评审和观众展示出自己的另一面。才艺表演过后，现场气氛进入白热化阶段，2号霍君宁，9号黄嘉琦，10号宣冰瓷，13号倪耀巍，14号陈俊烻，15号吴培培晋级六强。
经过最后一轮的大幸运轮的比拼，2012年全球华人歌唱新秀大赛纽西兰赛区的前三甲终于出炉。14号的陈俊烻凭着三场精湛表现折服评委和观众，勇夺冠军；亚军得主15号吴培培获得1000元现金，季军则由来自13号倪耀巍夺得。特别奖项部分，在选手中风格独树一帜的14号的陈俊烻夺得最佳台风奖；13号倪耀巍则获最佳造型奖。
缔造新星，启动音乐生命，获得冠军的14 号陈俊烻将代表纽西兰前往香港参加全球华人新秀歌唱大赛，与来自世界各地的新秀精英切磋歌艺。最后，他以一曲《龙的传人》为今晚的全球华人歌唱新秀大赛纽西兰赛区比赛画下完美的句点。
一如往年，今年的新秀大赛依然由香港TVB名主持「大王」安德尊，联袂2008年纽西兰华裔小姐冠军李彦谊和何恬共同主持，中华电视网也特别邀请TVB红星，『东西宫略』的男女主角郭晋安和陈敏之担任演出嘉宾，和现场观众一同见证2012年全球华人歌唱新秀大赛纽西兰赛区的冠军诞生。
比赛开始，选手们以「在岁月飞扬」一曲为当晚的活动拉开序幕。17个年轻的脸庞，17个燃烧的梦想，这一夜因他们闪亮，这一夜因他们永生难忘。随后，16组选手分别带来自己的拿手曲目，各具特色，各个精彩；不同旋律，不同曲风，却带给大家同样的震撼。
中场，表演嘉宾郭晋安和陈敏之精采的演绎令在座的来宾齐声拍和。2011年华裔小姐冠军蔡健萍载歌载舞，与帅哥伴舞完美演艺，再现女神魅力。另外，2011年纽西兰赛区新秀冠亚军朱慧雯以及丁蓓，也以活泼的舞蹈和歌曲串场演出，为当晚的大赛带来轻松的娱乐气氛。
随之而来的才艺表演，选手们无不拿出看家本领，十八般武艺，洋洋亮相。歌声美，武功高，文静甜美，诙谐幽默，参赛者们成功的向评审和观众展示出自己的另一面。才艺表演过后，现场气氛进入白热化阶段，2号霍君宁，9号黄嘉琦，10号宣冰瓷，13号倪耀巍，14号陈俊烻，15号吴培培晋级六强。
经过最后一轮的大幸运轮的比拼，2012年全球华人歌唱新秀大赛纽西兰赛区的前三甲终于出炉。14号的陈俊烻凭着三场精湛表现折服评委和观众，勇夺冠军；亚军得主15号吴培培获得1000元现金，季军则由来自13号倪耀巍夺得。特别奖项部分，在选手中风格独树一帜的14号的陈俊烻夺得最佳台风奖；13号倪耀巍则获最佳造型奖。
缔造新星，启动音乐生命，获得冠军的14 号陈俊烻将代表纽西兰前往香港参加全球华人新秀歌唱大赛，与来自世界各地的新秀精英切磋歌艺。最后，他以一曲《龙的传人》为今晚的全球华人歌唱新秀大赛纽西兰赛区比赛画下完美的句点。
