[日语原文]社会:津波で流された船、喜界島に漂着

津波で流された船が鹿児島に漂着です。
東日本大震災の津波で流された宮城県気仙沼市の船が直線距離でおよそ１６００キロ離れた鹿児島県の喜界島に漂着しているのが見つかりました。
奄美海上保安部によりますと、船は長さおよそ５メートルで、登録番号から所有者は気仙沼市の６４歳の男性であることが３日確認されました。
この船について男性は「津波で流された。修理して使ってもらえれば」と話しているということです。（03日20:10）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://www.xsjedu.org/uploadfile/MEDIA/2012549167247.asx