前往西班牙留学考试的留学生都知道,DELE考试是一项必须要进行的步骤,那么大家对DELE考试都了解吗?来和出国留学网的小编一起看看2019西班牙留学DELE考试详细介绍。
首先我们来看看什么是DELE考试?
1.简介
西班牙语DELE考试的全写:Diplomas de Español Como Lengua Extranjera,该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,长期有效,且在国际上均具有认可度。
2.考试的主办方是谁?
我们都知道托福的主办方是ETS。那么DELE考试的主办方是谁呢?其实,DELE考试的主办方是塞万提斯学院,塞万提斯学院是一个官方的非盈利性机构。目前北京和上海都设有塞万提斯学院。塞万提斯学院除了主板DELE考试之外,还开始西班牙语培训课程、其他西班牙官方语言(例如加泰罗尼亚语等)课程并举办各式各样丰富多彩的文化活动。
3.考试都考什么?
DELE考试各等级的题型是不一样的,口语,听力,阅读,写作各占25分,每一项都要通过,口语和笔试可能不在一天。
由此可见,DELE是一个考查大家西班牙语综合运用能力的考试,所以建议大家在学习的过程当中一定要听说读写并重。
接着来看看DELE考试有哪些等级呢?
我们熟悉的雅思和托福考试都是用同一张试卷考试,能力强的考生分数高,能力弱的考生分数低。但是DELE考试的等级划分是根据欧标等级来进行划分的。例如:A—基础水平、B—独立运用、C—熟练运用。每个等级又分为2个级别:A1,A2,B1,B2,C1和C2,依次上升。
A1 入门级 能理解并使用熟悉的日常表达法和基本词汇。能简单介绍自己或他人基本信息,语速较慢。
A2 基础级 能理解大部分日常生活中的常用句子和表达,能领会简单明了的告示和留言的主要意思。
B1 进阶级 无需准备就能参与熟悉的话题、个人感兴趣或有关日常生活的对话,能针对个人熟悉或感兴趣的主题拟写简单且连贯的文章。
B2 高阶级 能理解具体或抽象的主题文章所想要表达的重点,并能够在自己的专业领域内参与技术性的讨论。能自发地与当地人自如交流。
C1 流利级 能理解多种知识领域中高难度的长篇文章,并抓到隐藏其中的深意。能流利且随意地用适当的词汇表达自我。
C2 精通级 能毫不费力地理解看到及听到的所有信息。能总结不同来源的口头及书面资料,并有能力,连贯而有条理地以简报的方式重新组织复述这些资料的要点。
大家需要根据自己的能力来参加考试。例如学校要求西班牙语能力达到C1级别,那么大家就要参加C1考试。
最后再来看看如何准备DELE考试?
1.了解DELE考试
DELE级别分为A1, A2, B1, B2, C1, C2,级别逐渐递增。级别越高,词汇量就越大。在网站上,有每个级别guía de examen,也就是考试指引,这是对考试规则的详细介绍。
这个很有用,会详细解释题目的设置,包括分数,类型,考察的能力等等,不管是对备考的考生,还是对备课的老师都非常有帮助。
每个级别的题目都分为四大部分,阅读,听力,口语,写作。阅读和听力是我们中国学生相对熟悉的题目,全都是选择题,填写答题卡,机器读卡打分。口语和写作就比较主观了,有考官打分,在guía de examen里面,有写作的合格模版与不合格模板。口语考试会面对真实的考官,要求比较高。
每个级别的记分规则都一样,分为两组,一组是阅读和写作,一组是听力和口语,每组分数必须达到30分才能通过。
2.准备考试材料
DELE考试准备资料不多,西班牙语DELE考试高分突破,每个级别都有对应的教材,每一本都分主题出一套模拟题,自带CD,2016年出版,内容还算紧跟时代。
自学时候,遇到不懂的时候怎样找到答案。下面推荐几个网站。
1. 西班牙语助手。可以在西班牙语助手查到中文解释以及动词变位,查变位这个功能太有用了,比如说elegir这个动词,我想查过去时变位,又比如我遇到一个已经变位的单词,我想找到动词原形,也可以查到。但是如果你在西班牙语助手查询不到一些单词的时候,那就要选择别的了。
2. 但是如果你在西班牙语助手查询不到一些单词的时候,那就要选择别的了。在Word reference可以查到一些很难查到释义的拉丁词汇,比如ipso facto,选择Spanish definition,词汇量之大,解释之全,令人惊叹。这个网站出了可以查询单个单词的释义,还可以看到论坛里面对一些短语的探讨,人民群众的智慧是无穷的,看了他们的探讨,也就对这些短语理解了。
3. 如果想要找到一个单词最官方最权威的解释,那就可以借助real academia española查询单词释义是。这是西班牙语皇家语言学院的网站,非常有权威性。网址是。
4. 还有一些单词如果是太新了,到处都查不到,还有一种方法,就是上查相关网页,你点击几个链接,就基本理解了什么意思了。
3.难点
DELE的考试为了体现多样性,特别是听力部分,很大概率会考到阿根廷或者墨西哥口音。大多数学生一开始接触西班牙语,听力教材内容都是由西班牙人朗读的,所以听拉美口音会听不懂。
中产阶级西班牙留学优势